مجله نماوا: «کودا» به کارگردانی شان هدر جایزه بهترین فیلم نود و چهارمین دوره جوایز اسکار را از آن خود کرد که برندگان آن یکشنبه ۲۷ مارس (بامداد دوشنبه به‌وقت ایران) در دالبی تیه‌تر هالیوود معرفی شدند.
«کودا» که بازسازی فیلم فرانسوی‌زبان «خانواده بلیه» است، داستان یک دختر نوجوان شنوا را روایت می‌کند که نقش یک مترجم برای پدر و مادر و برادر ناشنوای خود دارد. این فیلم همچنین جایزه بهترین بازیگر مرد مکمل را برای تروی کاتسور در نقش پدر خانواده و جایزه بهترین فیلمنامه اقتباسی را برای هدر به همراه داشت.
«کودا» (CODA مخفف «Child of deaf adult» یا «فرزند ناشنوای بزرگسال» است)، اولین فیلم با حضور بازیگران عمدتاً ناشنوا در نقش‌های اصلی است که برنده جایزه اسکار بهترین فیلم می‌شود. کاتسور نیز اولین بازیگر مرد ناشنوای برنده جایزه اسکار بازیگری و دومین بازیگر ناشنوا است که پس از مارلی متلین، هم‌بازی خود در «کودا» این جایزه را دریافت می‌کند. (متلین برای «بچه‌های یک خدای کهتر» ۱۹۸۶ برنده شد.)
جین کمپیون با «قدرت سگ» جایزه اسکار بهترین کارگردانی را به خانه برد و پس از کاترین بیگلو و کلوئی ژائو، تنها سومین زنی شد که در تاریخ جوایز آکادمی علوم و هنرهای سینمایی این جایزه را دریافت کرده است. «قدرت سگ» اولین بار در بخش مسابقه بین‌الملل هفتاد و هشتمین جشنواره فیلم ونیز روی پرده رفت و جایزه شیر نقره‌ای بهترین کارگردانی را برای کمپیون به همراه آورد. فیلم از روی کتابی به همین نام نوشته توماس سویج در ۱۹۶۷ ساخته شد و داستانش در ۱۹۲۵ در یک گاوداری در مونتانا روی می‌دهد.
یکی از عجیب‌ترین اتفاقات تاریخ جوایز اسکار
در دیگر بخش‌ها، ویل اسمیت برای بازی در نقش ریچارد ویلیامز، پدر سرسخت وینِس و سرینا ویلیامز چهره‌های سرشناس دنیای تنیس در فیلم «شاه ریچارد» جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد را برد، اما شب بزرگ اسمیت تحت‌الشعاع اتفاقی عجیب و غریب قرار گرفت. در یک لحظه، اسمیت پس از آن که کریس راک، بازیگر و کمدین با سر تراشیده همسر او جادا پینکت اسمیت شوخی کرد روی صحنه رفت و به او سیلی زد. در ابتدا به نظر می‌رسید این یک شوخی است، اما وقتی اسمیت به صندلی خود برگشت سر راک فریاد زد: «اسم زن من را نیاور!» پینکت اسمیت پیش از این آشکارا درمورد ریزش موهای خود به دلیل آلوپسی صحبت کرده است.
اسمیت پس از دریافت جایزه خود از آکادمی و نامزدهای دیگر عذرخواهی کرد. آکادمی در بیانیه‌ای که پس از مراسم در توییتر منتشر شد، گفت «خشونت به هیچ شکلی را نمی‌پذیرد.» اداره پلیس لس آنجلس هم گفت راک از ارائه گزارش به پلیس درمورد سیلی امتناع کرد و در بیانیه‌ای اعلام کرد: «اگر طرف دعوا بخواهد بعداً به پلیس گزارش دهد، اداره پلیس لس آنجلس برای تکمیل گزارش تحقیقاتی در دسترس خواهد بود.»
جایزه بهترین بازیگر زن به جسیکا چستین برای «چشمان تمی فی» رسید. این فیلم بهترین چهره‌پردازی و مو را نیز گرفت. چستین نقش تمی فی بیکر، مبلغ مسیحی، مجری تلویزیونی و خواننده مشهور را بازی می‌کند که امپراتوری مذهبی او همسرش جیم بیکر، زمانی فرو می‌ریزد که جیم به جرم کلاه‌برداری به زندان می‌افتد.
آریانا دبوز برای «داستان وست ساید» جایزه بهترین بازیگر زن مکمل را از آن خود کرد. درام موزیکال رمانتیک «داستان وست ساید» به کارگردانی استیون اسپیلبرگ، با اقتباس از نمایشی معروف که اولین بار در ۱۹۵۷ در برادوی به صحنه رفت، ساخته شد. این موزیکال پیش از این در ۱۹۶۱ مبنای فیلمی به کارگردانی رابرت وایز و با بازی ناتالی وود و ریچارد بیمر شد.
جایزه بهترین فیلمنامه غیر اقتباسی به کنت برانا برای «بلفاست» رسید. این فیلم که از آن به‌عنوان وداع عاشقانه برانا با دوران کودکی‌اش یاد می‌شود، داستان پسربچه‌ای نه ساله و خانواده کارگری‌اش را در بلفاست در اواخر دهه پرآشوب ۱۹۶۰ دنبال می‌کند.
«انکانتو» جایزه بهترین فیلم بلند انیمیشن را برد و فیلم ژاپنی «ماشین مرا بران» برنده جایزه بهترین فیلم بلند بین‌المللی شد. جایزه بهترین مستند بلند نیز به «تابستان سول» اعطاء شد.
در بخش‌های فنی، «تل‌ماسه» به کارگردانی دنی ویلنو به یک موفقیت بزرگ دست پیدا کرد و در شش بخش بهترین موسیقی، صدا، طراحی صحنه، فیلمبرداری، تدوین و جلوه‌های تصویری پیروز شد. این فیلم اقتباسی از «تل‌ماسه» («دون») نوشته فرانک هربرت است که از آن به‌عنوان پرفروش‌ترین رمان علمی تخیلی تاریخ ادبیات یاد می‌شود و از دهه ۱۹۶۰ تاکنون یک جایگاه «کالت» دارد.
بیلی آیلیش و برادرش فینیاس اوکانل برای فیلم جیمز باندی «زمانی برای مردن نیست» اسکار بهترین ترانه را بردند. پس از ادل برای «اسکای فال» در ۲۰۱۲ و سام اسمیت برای «اسپکتر» در ۲۰۱۵، این سومین جایزه متوالی اسکار بهترین ترانه برای سری فیلمهای باند است. آیلیش ۲۰ ساله و برادرش تقریباً سه سال پیش این آهنگ را نوشتند که در فوریه ۲۰۲۰ منتشر شد. آن‌ها همچنین آهنگ «زمانی برای مردن نیست» را در پخش تلویزیونی اسکار اجرا کردند.
جایزه بهترین طراحی لباس نیز به «کروئلا» رسید.
پس از سه سال برگزاری مراسم بدون مجری، جوایز اسکار امسال نه با یک، بلکه با سه مجری برگزار شد. رجینا هال، امی شومر و واندا سایکس به طور مشترک میزبان نود و چهارمین دوره جوایز اسکار بودند.
«قدرت سگ» با ۱۲ نامزدی، «تل‌ماسه» با ۱۰، «بلفاست» و «داستان وست ساید» هر کدام با هفت و «شاه ریچارد» با شش، بیشترین تعداد نامزدی را داشتند.
فهرست برندگان نود و چهارمین دوره جوایز اسکار به این شرح است:
بهترین فیلم: «کودا»، فیلیپ روسله، فابریس جانفرمی و پاتریک واکسبرگر، تهیه‌کنندگان
دیگر نامزدها: «بلفاست»، لورا برویک، کنت برانا، بکا کواچیک و تامار توماس، تهیه‌کنندگان / «بالا رو نگاه نکن»، آدام مک‌کی و کوین مسیک، تهیه‌کنندگان / «ماشین مرا بران»، تروهیسا یاماموتو، تهیه‌کننده / «تل‌ماسه»، مری پرنت، دنی ویلنو و کیل بویتر، تهیه‌کنندگان / «شاه ریچارد»، تیم وایت، تره‌ور وایت و ویل اسمیت، تهیه‌کنندگان / «لیکوریس پیتزا»، سارا مورفی، آدام سامنر و پل توماس اندرسون، تهیه‌کنندگان / «کوچه کابوس»، گیرمو دل تورو، جی مایلز دیل و بردلی کوپر، تهیه‌کنندگان / «قدرت سگ»، جین کمپیون، تانیا سقاچیان، امیل شرمن، ایین کنینگ و راجر فراپیر، تهیه‌کنندگان / «داستان وست ساید»، استیون اسپیلبرگ و کریستی ماکوسکو کریگر، تهیه‌کنندگان
بهترین کارگردانی: جین کمپیون، «قدرت سگ»
دیگر نامزدها: کنت برانا، «بلفاست» / ریوسوکه هاماگوچی، «ماشین مرا بران» / پل توماس اندرسون، «لیکوریس پیتزا» / استیون اسپیلبرگ، «داستان وست ساید»
بهترین بازیگر مرد: ویل اسمیت، «شاه ریچارد»
دیگر نامزدها: خاویر باردم، «ریکاردو بودن» / بندیکت کامبربچ، «قدرت سگ» / اندرو گارفیلد، «تیک، تیک… بوم!» / دنزل واشنگتن، «تراژدی مکبث»
بهترین بازیگر زن: جسیکا چستین، «چشمان تمی فی»
دیگر نامزدها: الیویا کلمن، «دختر گمشده» / پنه‌لوپه کروز، «مادران موازی» / نیکول کیدمن، «ریکاردو بودن» / کریستن استوارت، «اسپنسر»
بهترین بازیگر مرد مکمل: تروی کاتسور، «کودا»
دیگر نامزدها: کیران هایندز، «بلفاست» / جسی پلمونز، «قدرت سگ» / جی کی سیمونز، «ریکاردو بودن» / کدی اسمیت-مک‌فی، «قدرت سگ»
بهترین بازیگر زن مکمل: آریانا دبوز، «داستان وست ساید»
دیگر نامزدها: جسی باکلی، «دختر گمشده» / جودی دنچ، «بلفاست» / کیرستن دانست، «قدرت سگ» / آنجین آلیس، «شاه ریچارد»
بهترین فیلمنامه غیر اقتباسی: «بلفاست»، کنت برانا
دیگر نامزدها: «بالا رو نگاه نکن»، فیلمنامه از آدام مک‌کی؛ داستان از آدام مک‌کی و دیوید سیروتا / «شاه ریچارد»، زک بیلین / «لیکوریس پیتزا»، پل توماس اندرسون / «بدترین فرد جهان»، اسکیل فوگت و یواکیم تریر
بهترین فیلمنامه اقتباسی: «کودا»، شان هدر؛ بر مبنای فیلمنامه فیلم «خانواده بلیه» نوشته ویکتوریا بدوس، توماس بیدگاین، استانیسلاس کاره دو مالبرگ و اریک لارتیگو
دیگر نامزدها: «ماشین مرا بران»، ریوسوکه هاماگوچی و تاکاماسا او؛ بر مبنای داستانی کوتاه از هاروکی موراکامی / «تل‌ماسه»، جان اسپیتز، دنی ویلنو و اریک راث؛ بر مبنای رمانی از فرانک هربرت / «دختر گمشده»، مگی جیلنهال؛ بر مبنای رمانی از النا فرانته / «قدرت سگ»، جین کمپیون؛ بر مبنای رمانی از توماس سویج
بهترین فیلم بلند انیمیشن: «انکانتو»، جرد بوش، بایرون هاوارد، ایوت مرینو و کلارک اسپنسر
دیگر نامزدها: «فرار»، یوناس پوهر راسموسن، مونیکا هلستروم، سینه بیر سورنسن و شارلوت دو لا گورنری / «لوکا»، انریکو کازاروزا و آندره وارن / «میچل‌ها در برابر ماشین‌ها»، مایک ریاندا، فیل لرد، کریستوفر میلر و کورت آلبرشت / «رایا و آخرین اژدها»، دان هال، کارلوس لوپز استرادا، اسنات شورر و پیتر دل وچو
بهترین فیلم بلند بین‌المللی: «ماشین مرا بران» به کارگردانی ریوسوکه هاماگوچی (ژاپن)
دیگر نامزدها: «فرار» به کارگردانی یوناس پوهر راسموسن (دانمارک) / «دست خدا» به کارگردانی پائولو سورنتینو (ایتالیا) / «لونانا: یک یاک در کلاس درس» به کارگردانی پاوو چوینینگ دورجی (بوتان) / «بدترین فرد جهان» به کارگردانی یواکیم تریر (نروژ)
بهترین مستند بلند: «تابستان سول» (…یا وقتی انقلاب نمی‌توانست از تلویزیون پخش شود)، اهمیر «کوئست‌لاو» تامپسون، جوزف پتل، رابرت فیولنت و دیوید داینرستاین
دیگر نامزدها: «عروج»، جسیکا کینگدون، کیرا سایمون کندی و ناتان تروسدل / «آتیکا»، استنلی نلسون و تریسی آ. کری / «فرار»، یوناس پوهر راسموسن، مونیکا هلستروم، سینه بیر سورنسن و شارلوت دو لا گورنری / «نوشتن با آتش»، رینتو توماس و سوشمیت گوش
بهترین مستند کوتاه: «ملکه بسکتبال»، بن پرادفوت
دیگر نامزدها: «قابل شنیدن»، متیو اوگنز و جف مک‌لین / «من را به خانه هدایت کن»، پدرو کوس و جان شنک / «سه آهنگ برای بی‌نظیر»، الیزابت میرزایی و گلستان میرزایی / «وقتی ما قلدر بودیم»، جی رزنبلات
بهترین فیلم کوتاه زنده: «خداحافظی طولانی»، آنیل کاریا و ریز احمد
دیگر نامزدها: «آلا کاچو، بگیر و فرار کن»، ماریا برندل و نادین لوخینگر / «لباس»، تادئوش ویشاک و ماچی شلشیتسکی / «در ذهن من»، مارتین استرنج هانسن و کیم مگنوسون / «لطفاً دست نگه دارید»، کی. دی. داویلا و لوین منکس
بهترین فیلم کوتاه انیمیشن: «برف‌پاک‌کن»، آلبرتو میلگو و لئو سانچز
دیگر نامزدها: «امور هنر»، جوآنا کوئین و لس میلز / «Bestia»، هوگو کوواروبیاس و تِوو دیاز / «بوکس‌باله»، آنتون دیاکو / «رابین رابین»، دان اویاری و مایکی پلیس
بهترین موسیقی: «تل‌ماسه»، هانس زیمر
دیگر نامزدها: «بالا رو نگاه نکن»، نیکلاس بریتل / «انکانتو»، جرمن فرانکو / «مادران موازی»، آلبرتو ایگلسیاس / «قدرت سگ»، جانی گرین‌وود
بهترین ترانه: «زمانی برای مردن نیست» از «زمانی برای مردن نیست»، موسیقی و شعر از بیلی آیلیش و فینیاس اوکانل
دیگر نامزدها: «زنده باش» از «پادشاه ریچارد»، موسیقی و شعر از دیکسون و بیانسه نولز-کارتر / «Dos Oruguitas» از «انکانتو»، موسیقی و شعر از لین مانوئل میراندا / «شروع شادی» از «بلفاست»، موسیقی و شعر از ون موریسون / «یک جوری انجام می‌دهی» از «چهار روز خوب»، موسیقی و شعر از دایان وارن
بهترین صدا: «تل‌ماسه»، مک روث، مارک مانجینی، تئو گرین، داگ همفیل و ران بارتلت
دیگر نامزدها: «بلفاست»، دنیس یارد، سایمون چیس، جیمز ماتر و نیو آدیری / «زمانی برای مردن نیست»، سایمون هیز، الیور تارنی، جیمز هریسون، پل مسی و مارک تیلور / «قدرت سگ»، ریچارد فلین، رابرت مکنزی و تارا وب / «داستان وست ساید»، تاد ای. میتلند، گری ریدستروم، برایان چامنی، اندی نلسون و شاون مورفی
بهترین طراحی صحنه: «تل‌ماسه»، طراح صحنه: پاتریس ورمت؛ طراح دکور: ژوژانا ژیپو
دیگر نامزدها: «کوچه کابوس»، طراح صحنه: تامارا دوورل؛ طراح دکور: شین ویو/ «قدرت سگ»، طراح صحنه: گرانت میجر؛ طراح دکور: امبر ریچاردز / «تراژدی مکبث»، طراح صحنه: اشتفان دشانت؛ طراح دکور: نانسی هی / «داستان وست ساید»، طراح صحنه: آدام استاکهاوزن؛ طراح دکور: رنا دی‌آنجلو
بهترین فیلمبرداری: «تل‌ماسه»، گریگ فریزر
دیگر نامزدها: «کوچه کابوس»، دن لاستسن / «قدرت سگ»، آری وگنر / «تراژدی مکبث»، برونو دلبونل / «داستان وست ساید»، یانوش کامینسکی
بهترین چهره‌پردازی و مو: «چشمان تمی فی»، لیندا داودز، استفانی اینگرام و جاستین رالی
دیگر نامزدها: «سفر به آمریکا ۲»، مایک مارینو، استیسی موریس و کارلا فارمر / «کروئلا»، نادیا استیسی، نائومی دان و جولیا ورنون / «تل‌ماسه»، دونالد موات، لاو لارسون و اوا فون باهر / «خاندان گوچی»، گوران لوندستروم، آنا کارین لاک و فردریک آسپیراس
بهترین طراحی لباس: «کروئلا»، جنی بیون
دیگر نامزدها: «سیرانو»، ماسیمو کانتینی پارینی و جکلین دوران / «تل‌ماسه»، جکلین وست و باب مورگان / «کوچه کابوس»، لوئیس سکیرا / «داستان وست ساید»، پل تازول
بهترین تدوین: «تل‌ماسه»، جو واکر
دیگر نامزدها: «بالا رو نگاه نکن»، هنک کوروین / «شاه ریچارد»، پاملا مارتین / «قدرت سگ»، پیتر سیبراس / «تیک، تیک… بوم!»، مایرون کرستاین و اندرو وایزبلوم
بهترین جلوه‌های تصویری: «تل‌ماسه»، پل لمبرت، تریستان مایلز، برایان کانر و گرد نفزر
دیگر نامزدها: «مرد آزاد»، اسون گیلبرگ، برایان گریل، نیکوس کالایتزیدیس و دن سادیک / «زمانی برای مردن نیست»، چارلی نوبل، جوئل گرین، جاناتان فاکنر و کریس کوربولد / «شانگ چی و افسانه ده حلقه»، کریستوفر تاونسند، جو فارل، شان نوئل واکر و دن الیور / «مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست»، کلی پورت، کریس واگنر، اسکات ادلشتاین و دن سادیک
